2024m. Lapkričio 21 d 18:30 val., VKC “Draugystė” (Parko g. 7, Visaginas)
2024 m. lapkričio 21 d., ketvirtadienį, 18.30 val.
Visagino kultūros centre, salėje „Draugystė“ (Parko g. 7)
Visagino kultūros centre, salėje „Draugystė“ (Parko g. 7)
Koncertas
Endless Pleasure
(Beribis malonumas)
Endless Pleasure
(Beribis malonumas)
Trukmė: 1 val. 20 min.
Atlikėjai:
Lauryna Bendžiūnaitė (sopranas, Lietuva / Vokietija)
Giedrius Gelgotas (fleita)
Sebastian Aleksandrowicz (obojus, Lenkija)
Ugnius Dičiūnas (obojus)
Leszek Wachnik (fagotas, Lenkija)
Thomas Müller (valtorna, Šveicarija)
Stefano Berluti (valtorna, Lietuva / Italija)
Šv. Kristoforo kamerinis orkestras (meno vadovas ir dirigentas Modestas Barkauskas)
Dirigentas – Trevor Pinnock (Jungtinė Karalystė)
Lauryna Bendžiūnaitė (sopranas, Lietuva / Vokietija)
Giedrius Gelgotas (fleita)
Sebastian Aleksandrowicz (obojus, Lenkija)
Ugnius Dičiūnas (obojus)
Leszek Wachnik (fagotas, Lenkija)
Thomas Müller (valtorna, Šveicarija)
Stefano Berluti (valtorna, Lietuva / Italija)
Šv. Kristoforo kamerinis orkestras (meno vadovas ir dirigentas Modestas Barkauskas)
Dirigentas – Trevor Pinnock (Jungtinė Karalystė)
Vilniaus senasis teatras 111-ajame sezone atsigręžia į Teatro pastato istoriją ir atliepdamas jame ilgus metus gyvavusio Valstybinio operos ir baleto teatro laikmetį, inicijuoja muzikines programas ir operų pastatymus. Pirmoji kregždė – britų senosios muzikos legenda Trevoras Pinnockas drauge su soliste Lauryna Bendžiūnaite (sopranas), Šv. Kristoforo kameriniu orkestru ir tarptautiniu pučiamųjų instrumentų ansambliu, pristatysiantys koncertinę programą „Endless Pleasure“, kurioje skambės žymiausi Georgo Friedricho Händelio (1685−1759) ir Wolfgango Amadeuso Mozarto (1756–1791) opusai.
Garsiausias pasaulio koncertų ir teatrų sales džiuginęs aukščiausio lygio meistriškumas, įtaigus atlikimas, Senojo operos teatro aurą menanti erdvė, puiki akustika – argi tai ne beribis malonumas?
Koncertinė programa „Endless Pleasure“ – tai pirmoji pažintis, savotiška įžanga į 2025 m. pavasarį Vilniaus senajame teatre rampos šviesą išvysiantį maestro Trevoro Pinnocko drauge su režisieriumi Gintaru Varnu kuriamą G. F. Händelio operos „Acis ir Galatėja“ pastatymą. 2024 m. lapkritį „Endless Pleasure“ išgirs ne tik sostinės gyventojai, bet ir Vilkaviškio ir Visagino kultūros centrų lankytojai.
Programa
Georg Friedrich Händel – orkestrinė siuita „Muzika ant vandens“ („Water Music“) F-dur, HWV 331: Allegro, Andante, Hornpipe
Georg Friedrich Händel – Semelės arija „Endless Pleasure“ iš operos „Semelė“ („Semele“)
Georg Friedrich Händel – Concerto Grosso D-dur, op. 6, Nr. 5, HWV 323
Wolfgang Amadeus Mozart – Despinos arija „In uomini, in soldati“ iš operos „Visos jos tokios“ („Così fan tutte“)
Wolfgang Amadeus Mozart – Koncertas valtornai ir orkestrui Nr. 1 D-dur, KV 412: Allegro, Rondo Allegro
Wolfgang Amadeus Mozart – Paminos arija „Ach ich fühls“ iš operos „Užburtoji fleita“ („Die Zauberflöte“)
Wolfgang Amadeus Mozart – Simfonija Nr. 29 A-dur, KV 201
Georg Friedrich Händel – orkestrinė siuita „Muzika ant vandens“ („Water Music“) F-dur, HWV 331: Allegro, Andante, Hornpipe
Georg Friedrich Händel – Semelės arija „Endless Pleasure“ iš operos „Semelė“ („Semele“)
Georg Friedrich Händel – Concerto Grosso D-dur, op. 6, Nr. 5, HWV 323
Wolfgang Amadeus Mozart – Despinos arija „In uomini, in soldati“ iš operos „Visos jos tokios“ („Così fan tutte“)
Wolfgang Amadeus Mozart – Koncertas valtornai ir orkestrui Nr. 1 D-dur, KV 412: Allegro, Rondo Allegro
Wolfgang Amadeus Mozart – Paminos arija „Ach ich fühls“ iš operos „Užburtoji fleita“ („Die Zauberflöte“)
Wolfgang Amadeus Mozart – Simfonija Nr. 29 A-dur, KV 201
Trevor Pinnock (g. 1946 m.) – visame pasaulyje žinomas klavesinininkas, dirigentas, senosios muzikos atgimimo Europoje pradininkas. 1972 m. įkūrė barokinį orkestrą „The English Concert“, grojantį XV11–XVIII a. muzikos instrumentais (vadovavo jam iki 2003 m.), yra įrašęs solo kūrinių (tarp jų J. S. Bacho Goldbergo variacijas ir partitas). Naujausi įrašai – J. S. Bacho „Gerai temperuotas klavyras“ ir unikali Józefo Kofflerio Goldbergo variacijų aranžuotė. Karališkosios muzikos akademijos Kamerinio orkestro vyriausiasis kviestinis dirigentas. Nuolat dirba su Amsterdamo „Koninklijk Concertgebouworkest“ (Nyderlandai), Brėmeno „Deutsche Kammerphiharmonie“ ir Salcburgo „Mozarteumorchester“ (Vokietija). Festivalio „Anima Mundi“ Pizoje meno vadovas ir Tokijo „Kioi Hall“ kamerinio orkestro vyriausiasis dirigentas. 1992 m. apdovanotas Britanijos ordinu (CBE), o 1998 m. – Meno ir literatūros ordinu („Ordre des Arts et des Lettres“).
Lauryna Bendžiūnaitė (g. 1981 m.) – operos dainininkė (sopranas). Baigė Lietuvos muzikos ir teatro akademiją ir Karališkąją muzikos akademiją Londone. Pasirodymai vyko „Opèra National du Rhin“, Švedijos Karališkojoje operoje, Vilniaus miesto operoje, Štutgarto operoje, Amsterdamo „Concertgebouw“ salėje, Varšuvos nacionalinėje filharmonijoje, Elbės filharmonijoje, Hamburgo „Laeiszhalle“, Lucernos festivalio salėje, „Wigmore“ salėje Londone, „Malmö Live“, Tokijo „Kioi“ salėje. Ji koncertuoja su Hamburgo simfoniniu, Nyderlandų filharmonijos, Varšuvos filharmonijos, Lietuvos valstybiniu simfoniniu ir Lietuvos nacionaliniu simfoniniu, Malmės simfoniniu, Bazelio kameriniu, „The English Concert“, Štutgarto kameriniu orkestrais. Jos plačiame repertuare – nuo Henry Purcellio iki sudėtingiausių XX–XXI a. kompozitorių kūrinių.
Vilniaus miesto savivaldybės Šv. Kristoforo kamerinis orkestras (meno vadovas ir vyr. dirigentas – Modestas Barkauskas, garbės dirigentas Donatas Katkus) – D. Katkaus iniciatyva buvo suburtas 1994 m. norint įgyvendinti idėją – įkurti barokinį orkestrą. Šios epochos muzikos atlikimui patirties Lietuvoje tuomet būta mažai. Orkestras išsiskiria ypatingu stilistiniu universalumu, profesionalumu, menine vaizduote. Pelnęs „barokinio orkestro“ bei retų partitūrų gaivintojo reputaciją, laukiamas ne tik Lietuvos ir užsienio šalių prestižinėse koncertų salėse, kaip Paryžiaus „Théâtre des Champs-Élysées“, Bostono „Symphony Hall“, Čikagos „John F. Kennedy Center“, Reikjaviko „Harpa“, Stokholmo „Berwaldhallen“, UNESCO būstinė Paryžiuje, Varšuvos Karalių rūmai, bet ir šiuolaikinės muzikos festivaliuose ar populiariosios muzikos scenose.
///
SEMELĖ
Beribis malonumas, beribė meilė,
Aukštybėse mėgaujas Semelė!
Ant jos krūtinės išsitiesęs Jupiteris,
Bergždžias, šio griausmas nuslopęs dar vis;
Žaibas atsiduoda jos rankoms,
Ir žaibuoja į jos akis.
(William Congreve. Arijos „Endless Pleasure“ („Beribis malonumas“) fragmentas iš operos „Semelė“ libreto. Iš anglų k. vertė Gytis Norvilas)
SEMELĖ
Beribis malonumas, beribė meilė,
Aukštybėse mėgaujas Semelė!
Ant jos krūtinės išsitiesęs Jupiteris,
Bergždžias, šio griausmas nuslopęs dar vis;
Žaibas atsiduoda jos rankoms,
Ir žaibuoja į jos akis.
(William Congreve. Arijos „Endless Pleasure“ („Beribis malonumas“) fragmentas iš operos „Semelė“ libreto. Iš anglų k. vertė Gytis Norvilas)
Koncerto vizualikoje panaudotų nuotraukų autoriai:
Trevor Pinnock fotografas – Gerard Collett
Laurynos Bendžiūnaitės fotografas – Ronan Collett
Trevor Pinnock fotografas – Gerard Collett
Laurynos Bendžiūnaitės fotografas – Ronan Collett
_________________________________________________
21 ноября 2024 г. (четверг) в 18.30
Висагинский культурный центр, зал „Draugystė“ (Парко ул. 7)
Висагинский культурный центр, зал „Draugystė“ (Парко ул. 7)
Концерт
Endless Pleasure
(Бесконечное наслаждение)
Endless Pleasure
(Бесконечное наслаждение)
Продолжительность – 1 ч. 20 мин.
Исполнители:
Лаурина Бенджюнайте (сопрано)
Камерный оркестр Св. Христофора (художественный руководитель и дирижер Модестас Баркаускас)
Дирижер – Тревор Пиннок (Великобритания)
Лаурина Бенджюнайте (сопрано)
Камерный оркестр Св. Христофора (художественный руководитель и дирижер Модестас Баркаускас)
Дирижер – Тревор Пиннок (Великобритания)
В 111-м сезоне Вильнюсский старый театр обращается к истории театрального здания и, вторя эпохе, когда в нем располагался Государственный театр оперы и балета, инициирует создание музыкальных программ и оперных постановок. Первая ласточка – легенда британской старинной музыки, всемирно известный клавесинист, дирижер, и родоначальник возрождения старинной музыки в Европе Тревор Пиннок вместе с солисткой Лауриной Бенджюнайте (сопрано), Камерным оркестром Св. Христофора и международным ансамблем духовых инструментов представят концертную программу «Endless Pleasure», в которой прозвучат знаменитые опусы Георга Фридриха Генделя (1685–1759) и Вольфганга Амадея Моцарта (1756–1791).
Высочайший уровень мастерства и впечатляющего исполнения, радовавший публику знаменитых мировых концертных залов и театров, подлинный звук, Гендель, Моцарт – разве это не бесконечное наслаждение?
Концертная программа «Endless Pleasure» – это первое знакомство и своеобразная подготовка к будущей постановке оперы Г. Ф. Генделя «Ацис и Галатея», над которой маэстро Тревор Пиннок будет работать вместе с режиссером Гинтарасом Варнасом в Вильнюсском старом театре весной 2025 года.
Программа:
Георг Фридрих Гендель – оркестровая сюита «Музыка на воде» („Water Music“) F-dur, HWV 331
Георг Фридрих Гендель – ария Семелы „Endless Pleasure“ из оперы «Семела» („Semele“)
Георг Фридрих Гендель – Концерт для гобоя и оркестра соль минор, HWV 287
Георг Фридрих Гендель – Concerto Grosso D-dur, op. 6, Nr. 6, Nr. 5, HWV 323
Вольфганг Амадей Моцарт – ария Деспины „Una donna a quindici anni“ из оперы «Так поступают все женщины» („Così fan tutte“)
Вольфганг Амадей Моцарт – ария Памины „Ach ich fühls“ из оперы «Волшебная флейта» („Die Zauberflöte“)
Вольфганг Амадей Моцарт – Симфония № 29 ля мажор, KV 201
Георг Фридрих Гендель – оркестровая сюита «Музыка на воде» („Water Music“) F-dur, HWV 331
Георг Фридрих Гендель – ария Семелы „Endless Pleasure“ из оперы «Семела» („Semele“)
Георг Фридрих Гендель – Концерт для гобоя и оркестра соль минор, HWV 287
Георг Фридрих Гендель – Concerto Grosso D-dur, op. 6, Nr. 6, Nr. 5, HWV 323
Вольфганг Амадей Моцарт – ария Деспины „Una donna a quindici anni“ из оперы «Так поступают все женщины» („Così fan tutte“)
Вольфганг Амадей Моцарт – ария Памины „Ach ich fühls“ из оперы «Волшебная флейта» („Die Zauberflöte“)
Вольфганг Амадей Моцарт – Симфония № 29 ля мажор, KV 201
Тревор Пиннок (род. 1946) – всемирно известный клавесинист, дирижер и пионер возрождения старинной музыки в Европе. В 1972 г. основал барочный оркестр The English Concert, играющий на инструментах XVII-XVIII веков (руководил до 2003 г.), и записал сольные произведения (в том числе «Гольдберг-вариации» и партиты Баха). Среди последних записей – «Хорошо темперированный клавир» Баха и уникальная аранжировка «Гольдберг-вариаций» Йозефа Кофлера. Главный приглашенный дирижер Камерного оркестра Королевской академии музыки. Регулярно сотрудничает с Koninklijk Concertgebouworkest в Амстердаме (Нидерланды), Deutsche Kammerphiharmonie в Бремене и Mozarteumorchester в Зальцбурге (Германия). Художественный руководитель фестиваля Anima Mundi в Пизе и главный дирижер камерного оркестра Kioi Hall в Токио. В 1992 г. был награжден Орденом Британской империи (CBE), а в 1998 году – Орденом искусств и литературы (Ordre des Arts et des Lettres).
Лаурина Бенджюнайте (род. 1981) – оперная певица (сопрано). Окончила Литовскую академию музыки и театра и Королевскую академию музыки в Лондоне. Выступала в Opèra National du Rhin, Королевской шведской опере, Вильнюсской городской опере, Штутгартской опере, Амстердамском Concertgebouw, Варшавской национальной филармонии, Эльбской филармонии, Гамбургском Laeiszhalle, Люцернском фестивальном зале, Вигмор-холле в Лондоне, Malmö Live, Токийском Киой-холле. Концертирует с Гамбургским симфоническим оркестром, Нидерландским филармоническим оркестром, Варшавским филармоническим оркестром, Литовским государственным симфоническим оркестром, Литовским национальным симфоническим оркестром, Симфоническим оркестром Мальмё, Базельским камерным оркестром, The English Concert и Камерным оркестром Штутгарта. В её обширном репертуаре – от Генри Перселла до самых сложных произведений композиторов XX и XXI веков.
Камерный оркестр Святого Христофора Вильнюсского городского самоуправления (художественный руководитель и главный дирижер – Модестас Баркаускас, почетный дирижер Донатас Каткус) был создан в 1994 г. по инициативе Д. Каткуса для реализации идеи создания барочного оркестра. В то время в Литве было мало опыта исполнения музыки этой эпохи. Оркестр отличается стилистической многогранностью, профессионализмом и художественым воображением. Оркестр заслужил репутацию «барочного оркестра» и реставратора редких партитур, его принимают не только в престижных концертных залах Литвы и за рубежом, таких как Театр Елисейских полей в Париже, Симфонический зал Бостона, Чикагский центр Джона Ф. Кеннеди, Рейкьявикский Harpa, Стокгольмский Berwaldhallen, Штаб-квартира ЮНЕСКО в Париже, Королевский дворец в Варшаве, а также на фестивалях современной музыки и на сценах, где звучит популярная музыка.
///
СЕМЕЛА
Бесконечное наслаждение, бесконечная любовь,
Семела наслаждается высотами!
Юпитер распростерся на ее груди,
Бесполезен теперь его Гром,
Молния отдается в ее руки,
И сияет в ее глазах.
Семела наслаждается высотами!
Юпитер распростерся на ее груди,
Бесполезен теперь его Гром,
Молния отдается в ее руки,
И сияет в ее глазах.
(Уильям Конгрев. Фрагмент арии „Endless Pleasure“ («Бесконечное наслаждение») из либретто оперы «Семела».)
Авторы фотографий, использованных в визуальном оформлении концерта:
Фотограф Тревора Пиннока – Джерард Коллетт
Фотограф Лаурины Бенджюнайте – Ронан Коллетт
Фотограф Тревора Пиннока – Джерард Коллетт
Фотограф Лаурины Бенджюнайте – Ронан Коллетт